Al parecer, los creadores de Gimp han escuchado a la comunidad y en la próxima versión implementarán el modo de ventana única algo, como he dicho, muy solicitado por los usuarios. A falta de poco tiempo para la versión estable, está disponible una versión beta.  Si queréis probarlo, antes es recomendable desintalar la versión que tengamos de Gimp, en caso de tenerla.

Para ello vamos al Centro de Software, buscamos Gimp y le damos a desinstalar.

Luego, para instalar la versión Gimp 2.7.3  en ubuntu:

sudo apt-add-repository ppa:matthaeus123/mrw-gimp-svn
sudo apt-get update
sudo apt-get install gimp

Luego una vez abierto Gimp, hay que ir a «Ventana»->»Modo de ventana única» y voalá: tendremos unificado toda la aplicación en una única ventana muy similar a la aplicación de retoque de referencia: «Photoshop».